Se le llama "definición real" cuando precisamos qué es lo que es llamado de cierto modo a través de un determinado término. Así, por ejemplo, la palabra EUROPA podría hacer referencia al continente y a un personaje mitológico. Entre más datos se den sobre el continente, por ejemplo, que está situado entre los paralelos 36° y 70° de latitud norte, que su población hacia el año 2011 era de 739 millones de habitantes, etc. más estamos precisando la definición real de la palabra EUROPA.
La "definición etimológica", por otra parte, consiste en tratar de conocer el origen del término y así saber cuál sería su significado según sus raíces. En el caso de la palabra EUROPA la etimología más difundida es Ευρώπη compuesta de Eureia-Ops (ancho rostro) de las palabras griegas eurys (euru-",-eia,-u “ancho”) y ôps (ωy- ωpo" “rostro”). Otros lingüistas, consideran que la palabra desciende del término fenicio, Ereb, (Oreb, Erob oscura);el lugar donde se pone el sol.
Martin de Vos, 1535-1603
intersante
ResponderEliminar