ETIMOLOGÍAS MÉDICAS

Aquí están estas etimologías griegas con las cuales se forman varias palabras médicas.

VOCABULARIO LATINO

Al revisar lo que Internet nos ofrece me encontré con este sitio que nos da un amplio vocabulario de palabras latinas. No dejen de echarle un ojo.

CARMENTA BLOG

CUESTIONARIO SOBRE DAFNIS Y CLOE

El trabajo que realizarán sobre Dafnis y Cloe consistirá en lo siguiente:

Por equipos de máximo cuatro personas contestarán el cuestionario en un documento de word que mandarán como archivo adujunto los días 23 y 24 de noviembre al correo lastareasdelprofemata@gmail.com

No olviden anotar los nombres completos, grado, grupo y turno de los integrantes del equipo en una portada que pondrán al principio de su documento.

El cuestionario será el siguiente:

LIBRO PRIMERO

1. ¿En qué lugar de Grecia ocurre esta historia?

2. Nombres de los pastores que encontraron respectivamente a Dafnis y Cloe y qué animales les amamantaron.

3. ¿Qué movió a los padres adoptivos de Dafnis y Cloe a que éstos se dedicaran al pastoreo?

4. ¿Qué actividades realizaban en el campo Dafnis y Cloe?

5. ¿Cómo fue que Dorcón conoció a Dafnis y Cloe?

6. ¿Qué fue lo que causó el enamoramiento de Cloe?

7. ¿Cuál es la historia de la muchacha que se convirtió en ave?

8. ¿Cómo escapó Dafnis de los piratas?

9. ¿Cuál fue el destino de Dorcón?

10. ¿En qué terminó este libro primero?

LIBRO SEGUNDO

11. ¿Qué actividades realizaban los campesinos en Otoño?

12. ¿Cómo reaccionaban las jóvenes y los jóvenes al ver a Dafnis y Cloe respectivamente?

13. ¿Qué se les ofrecía a las ninfas?

14. ¿Quién es Filetas, sobre qué les habló a Dafnis y Cloe y qué les recomendó para los males de amor?

15. ¿Qué hicieron Dafnis y Cloe con respecto a lo que dijo Filetas?

16. ¿Quiénes son los de Metimnia y por qué se enojaron con Dafnis?

17. ¿Cómo se resolvió el problema? ¿Estuvieron de acuerdo los de Metimnia? ¿Por qué?

18. ¿Qué ocurrió durante la guerra entre los de Metimnia y Mitilene?

19. ¿Cómo fue salvada Cloe?

20. ¿En qué terminó este libro segundo?

LIBRO TERCERO

21. ¿Cómo terminó la guerra entre Metimnia y Mitilene?

22. ¿Qué hacían Dafnis y Cloe durante el invierno?

23. ¿Quién es Lycenia? ¿Qué papel juega en la relación de Dafnis y Cloe?

24. ¿Qué sucede en la historia de la ninfa Eco?

25. ¿Qué pensaba Drías de los pretendientes de Cloe? ¿Qué decisión tomó al respecto?

26. ¿De dónde salieron las tres mil dracmas? ¿Quién le avisó a Dafnis de ese dinero y para qué lo quería?

27. ¿Por qué Drías no quería casar a Cloe con Dafnis y qué lo convenció de consentir su matrimonio?

28. ¿Se realizó la boda en este capítulo? ¿Por qué?

29. Comentarios sobre cómo los padres eligen a los esposos de las  hijas.

30. Comentarios sobre este libro tercero.

LIBRO CUARTO

31. ¿Cómo era el huerto que tenía a su cargo Lamón?

32.  ¿Quién es Eudromo?

33. ¿Quién es Lampis, qué hizo y por qué lo hizo?

34. ¿Quiénes son Astilo y Gnatón y qué hacen en este capítulo?

35. ¿Quiénes son los verdaderos padres de Dafnis?

36. ¿Por qué abandonaron a Dafnis y qué hicieron cuando lo reconocieron?

37. ¿Quiénes son los verdaderos padres de Cloe?

38. ¿Por qué la abandonaron y qué hicieron cuando la reconocieron?

39. ¿Cómo se resolvió la situación de Dafnis y Cloe y qué fue de ellos más adelante?

40. Comentarios sobre este capítulo.

Dafnis y Cloe, de Paul Gayrard, 1847

TRIPOFOBIA

En realidad no hay nada asqueroso, pero da grima ver estas ventanas.

En clase, al estar viendo los derivados de la palabra φοβοϛ, no falto algún alumno que preguntara sobre la "tripofobia" y, aunque sabemos qué es, estaba por verse exactamente de donde proviene su etimología.

TRIPOFOBIA proviene del griego φοβοϛ (que como bien sabemos significa "miedo" y da lugar a la pseudodesinencia "-fobia") y τρυπαω ("trypao", que significa "agujerear, horadar"). Por tal motivo, la definición etimológica de tripofobia sería: "miedo a los agujeros".

Quién sabe porqué motivos esta palabra se ha puesto de moda y ahora todo mundo habla de la tripofobia cuando, en realidad, nadie la mencionaba hace unos cinco años o menos.

Ahora bien, Wikipedia menciona que no debemos confundir a la tripofobia con la dermatopatofobia que es el miedo a la piel enferma (de δερνματοϛ, piel y παθοϛ, enfermedad). 

ORIGEN DEL ALFABETO GRIEGO

Dejo esta página de una historieta donde se nos explica una parte del origen del alfabeto griego.

PARTES DEL CUERPO

Siguiendo con el tema de los sustantivos griegos, debemos recordar que un sustantivo es aquella palabra que sirve como el nombre de algo. Así, las partes del cuerpo, tienen un nombre para referirse a ellas y dicho nombre es un sustantivo. En español utilizamos sustantivos tales como "cabeza", "ojo", "oído", "cuello", "boca", etc. Dejo esta imagen para ver qué nombre reciben en griego algunas partes del cuerpo.

Haz clic en la imagen para que se vea más grande

VIDEO DEL ALFABETO GRIEGO

Aunque sea un poco tarde, dejo aquí el video del alfabeto griego para que puedan memorizarlo más fácilmente. 

¿DE DÓNDE SURGIÓ EL IDIOMA ESPAÑOL?

Dejo el video que se observó en clase. Que lo disfruten.

EL JUEGO MÁS PRO

Uno de los proyectos para la primera evaluación consiste en realizar un pequeño diccionario etimológico de algunos términos utilizados por los llamados "niños rata". Por tal motivo, se vio el video "El juego +Pro" para escuchar el léxico utilizado. Dejo aquí el video para quien guste volverlo a ver.

Cuando se dice que el diccionario va a ser etimológica lo que se busca es que las definiciones no sean simplemente como la siguiente: 

"Elfa: mujer o muchacha", 

sino que se mencione el origen del término y, si hay algún tipo de cambio, decir cuál es. Por ejemplo: 

"Elfa":Mujer o muchacha. Proviene del femenino de elfo, criatura de la mitología nórdica o germánica. La palabra sufrió un cambio semántico pues de referirse a estos seres parecidos a duendes sirve ahora para referirse a una mujer."

Más adelante se irán incluyendo algunas otras palabras.

LOS CAMBIOS DE LAS PALABRAS

Juno y Argos. (1600) Peter Paul Rubens

Dejo un pdf basado en las diapositivas vistas en clase.

ALGUNOS RECURSOS

François Le Moine: El Tiempo revela la Verdad, 1737

Como había mencionado en clases, uno de los recursos con los que contamos para la materia de Etimologías es el diccionario etimológico ETIMOLOGÍAS DE CHILE, el cual es bastante completo y se puede consultar las veces que sea necesario para realizar algunas de las investigaciones que se puedan dejar en el salón de clases. Aquí está el enlace:

Haz clic aquí

También, cuando sea necesario  se puede consultar el traductor de Google para saber el significado de algunas palabras en latín o griego. El enlace se encuentra aquí:

Haz clic aquí

Sin embargo, hay que tomar con reserva las traducciones que realiza el Traductor de Google porque todavía le falta mucho para ser perfecto. Ejemplo:

"Corazón valiente" lo traduce como "Cor fortium"

Pero "Cor fortium" lo traduce como "Guerreros"

También será de mucha utilidad la página https://www.nihilscio.it/nihilscio.asp?cat=Latino para conocer la traducción de palabras latinas así como las declinaciones de dichos términos. Ejemplo:

En ese lugar ponemos la palabra latina que nos interesa y le damos clic a la flechita del recuadro azul

Nos manda a esta página donde aparece la traducción y la declinación de la palabra (tanto en singular como en plural).Muy útil cuando tengamos que elaborar enunciados y debamos cuidar el caso a utilizar (Nominativo, genitivo, dativo, acusativo,vocativo y ablativo) 

Más adelante publicaremos otros recursos que podrán ser útiles.

ENGARGOLADO 2017

Dejo aquí el enlace para descargar el engargolado.

https://drive.google.com/open?id=0B3O38LHh2QlhZERWVDNBdEc2a3c

BIENVENIDA 2017

Saludos a todos mis alumnos tanto del turno matutino como vespertino. Sean bienvenidos. Empezamos un nuevo ciclo escolar y espero que les vaya muy bien. 

Dejo aquí la siguiente presentación para que conozcan cuáles son las unidades del curso y su contenido.

Mucha suerte en este ciclo escolar 2017 - 2018 y éxito en sus estudios.

Héctor reprochando a Paris, por Benjamin West (1820)

Este blog pretende proporcionarles algunos materiales que puedan serles de utilidad durante el curso. En la parte de abajo de esta entrada están los enlaces para entrar a la página ETIMOLOGÍAS DE CHILE, sitio que nos será de mucha utilidad durante el semestre, así como la página NIHIL SCIO para cuando veamos un poco de latín.

No dejen de revisar este blog, está para que lo visiten,lo conozcan y lo utilicen.

EXAMEN

El examen consistirá en elaborar, de manera individual, un diccionario etimológico de personajes de la novela “Dafnis y Cloe”. Se revisará el texto de Javier Ramia Gil donde da el origen etimológico de los nombres de los personajes. Se escogerán 12 personajes incluyendo a los dos principales, se escribirá su nombre, su escritura original en griego, su significado etimológico y una semblanza sobre quién es ese personaje y qué realizó durante la historia.

Ejemplo:

Como es un diccionario, los nombres deberán ir en riguroso orden alfabético. El trabajo se entregará en hojas blancas, a mano con letra clara y legible, con portada con el nombre completo del alumno, grado, grupo y turno. Debe de incluir una pequeña introducción que hable, por un lado, sobre la obra y el autor y, por otro, sobre lo que son las definiciones reales y etimológicas. Del mismo modo, debe incluir tres imágenes alusivas a la obra y, al final, a modo de conclusión, los comentarios personales acerca de lo que más les gusto de la novela en cuestión.

Aquí está el texto de Javier Ramia Gil que se consultará para la elaboración de este trabajo.

Aquí hay algunos enlaces para obtener algunas imágenes alusivas al tema.

Dafnis y Cloe en la pintura

Dafnis y Cloe en dibujos e ilustraciones I

Dafnis y Cloe en dibujos e ilustraciones II

Dafnis y Cloe en dibujos e ilustraciones III

El trabajo se entregará entre los días 13 al 15 de diciembre del año en curso en los horarios correspondientes según el turno y el grupo.

DAFNIS Y CLOE LIBRO CUARTO

Dejo aquí la cuarta y última parte de "Dafnis y Cloe" en formato de audiolibro. Espero que lo disfruten.

CUESTIONARIO SOBRE LOS LIBROS SEGUNDO Y TERCERO DE "DAFNIS Y CLOE"

Dejo aquí el cuestionario de los libros segundo y tercero de "Dafnis y Cloe". Esta actividad se revisará en su cuaderno en los siguientes días según los grupos:

Turno matutino:

1o. 1, 1o 2 y 1o 4 el jueves 17 de noviembre

1o 3 el miércoles 16 de noviembre

Turno vespertino:

Turno vespertino:

1o 1 y 1o 2 el miércoles 16 de noviembre

1o 3 y 1o 4 el jueves 17 de noviembre

LIBRO SEGUNDO

1. ¿Qué actividades realizaban los campesinos en Otoño?

2. ¿Cómo reaccionaban las jóvenes y los jóvenes al ver a Dafnis y Cloe respectivamente?

3. ¿Qué se les ofrecía a las ninfas?

4. ¿Quién es Filetas, sobre qué les habló a Dafnis y Cloe y qué les recomendó para los males de amor?

5. ¿Qué hicieron Dafnis y Cloe con respecto a lo que dijo Filetas?

6. ¿Quiénes son los de Metimnia y por qué se enojaron con Dafnis?

7. ¿Cómo se resolvió el problema? ¿Estuvieron de acuerdo los de Metimnia? ¿Por qué?

8. ¿Qué ocurrió durante la guerra entre los de Metimnia y Mitilene?

9. ¿Cómo fue salvada Cloe?

10. ¿En qué terminó este libro segundo?

LIBRO TERCERO

11. ¿Cómo terminó la guerra entre Metimnia y Mitilene?

12. ¿Qué hacían Dafnis y Cloe durante el invierno?

13. ¿Quién es Lycenia? ¿Qué papel juega en la relación de Dafnis y Cloe?

14. ¿Qué sucede en la historia de la ninfa Eco?

15. ¿Qué pensaba Drías de los pretendientes de Cloe? ¿Qué decisión tomó al respecto?

16. ¿De dónde salieron las tres mil dracmas? ¿Quién le avisó a Dafnis de ese dinero y para qué lo quería?

17. ¿Por qué Drías no quería casar a Cloe con Dafnis y qué lo convenció de consentir su matrimonio?

18. ¿Se realizó la boda en este capítulo? ¿Por qué?

19. Comentarios sobre lo sucedido en el libro segundo.

20. Comentarios sobre lo sucedido en el libro tercero.

EROS Y PSIQUE

¿Qué quieren? Ellos también tuvieron

su versión "babies"

"Joyas de la Mitología" presentó la historia de Eros y Psique con el nombre de "Cupido y Psique". No hay problema. El dios del amor, Eros, fue llamado así por los griegos. Los romanos lo conocían como Cupido y aunque nosotros, cuando escuchamos "cupido" pensamos en un chamaquito con alas, en realidad es un joven apuesto causante de que todo mundo ande como loco por el ser amado. Disfruten esta historia.

PROMETEO ENCADENADO

En este número de la revista "Joyas de la Mitología" se nos presenta la historia de Prometeo junto con la historia de la caja de Pandora. Que lo disfruten.

HÉRCULES Y EL CANCERBERO

Ven, perrito, ven...

Comparto este número de la revista "Joyas de la Mitología" de la desaparecida Editorial Novaro donde nos presentan a Hércules realizando uno de los trabajos que le fueron encargados. Que lo disfruten.

VIDAS ILUSTRES: SÓCRATES

Podemos afirmar, sin lugar a dudas, que antes las editoriales se preocupaban un poco más que en la actualidad por presentar contenidos que ampliaban la cultura general de la gente. Comparto el siguiente número de la antigua revista "Vidas Ilustres" de la siempre recordaba y nunca bien llorada Editorial Novaro que nos presentaba, de una manera sencilla y amena, la vida de Sócrates. Que la disfruten.